De Bonte Brigade

Den Helder / recensie – Wie het over sprekende dieren heeft in Nederland heeft het al snel over Animal Crackers, de succesvolle spotjes van Andre van Duin. Dat ziet er altijd zot uit, werkt op de lachspieren en de vergelijking daarmee kwam al snel bij mij bovendrijven toen ik de trailer van de Bonte Brigade zag. Beetje zelfde laken een pak met achter elkaar koddige beesten, die weliswaar niet spreken, maar wel gekke geluiden maken en rare capriolen uithalen. We hebben zoiets al eens voorbij zien komen in films als Beethoven met een hond in de hoofdrol, het varkentje Babe en Paulie de sprekende papagaai. In de Bonte Brigade zijn de rollen weggelegd voor een aantal bosbewoners onder leiding van een slimme wasbeer.

Het gezin Sanders is voor het werk van vader Dan (Fraser) een jaar uitgezonden naar zijn werkplek. Zij wonen eigenlijk altijd in de grote stad, maar omdat Dan zich als vastgoedontwikkelaar bezig moet houden met het herinrichten van een stuk bos zijn zij daar gaan wonen. Vrouw Tammy (Shields) en zoon Tyler (Prokop) zijn er niet echt gelukkig mee, maar moeders houdt zich vast aan de gedachte dat het maar voor één jaar is. Dat vertelt zij ook Tyler, maar die vindt het helemaal niks in de bungalow modelwoning in het bos en mist zijn vrienden en de Starbucks Coffee Corner! Hij wil nog liever vandaag als morgen terug naar de stad waar in zijn ogen alles gewoon is en geen enge gifslangen wonen.

Neal Lyman (Jeong) is de grote geldschieter van het hele bosproject en die heeft weinig op met bomen en de beesten die daarin wonen. Hij heeft plannen om het hele gebied te ontbossen en te voorzien van woningen en winkels en stuurt Dan daar strak in aan. Die wil wel, ook voor zijn carrière, maar heeft niet kunnen voorzien dat de dieren in het bos er heel anders over denken en met elkaar in actie komen. Dat lukt de bosbewoners heel goed en ze maken hem het leven zo zuur dat hij zelfs bij een psychiater terecht komt. Maar Dan houdt voet bij stuk, vecht door en heeft met hulp van anderen uiteindelijk alle dieren achter slot en grendel. Alleen had hij niet met alles rekening gehouden, want daar zijn nog zijn zoon met verliefde gevoelens voor een meisje en die ziet het helemaal niet zitten wat er met haar bos gebeurt. Is de macht van het grote geld te bestrijden of kunnen zij het bos en de dieren redden?

Het is iets dat vaker voorkomt, ik schreef er al eerder over: de trailer is zo grappig dat het hoge verwachtingen schept van een film. Vooral de beesten en hun stunts in de trailer waren komisch, dus het effect van een soort Animal Crackerachtig filmpje was daar al. Maar als in die trailer zo’n beetje echt alle humor van de film is gestopt dan blijft er niet zoveel meer over. Het acteerwerk is gekunsteld en beneden de maat en de nasynchronisatie in het Nederlands heeft ook niet de kwaliteit die het kan hebben. Met de laatste Shrek film viel me dat nog op, dat er heel goed een Nederlandse versie gemaakt kan worden, maar hier passen de stemmen niet bij de personages. De mimiek en klanken komen niet overeen wat herinneringen oproept aan Duitse Tv die bijna alles door slechte nasynchronisatie wist te verprutsen.

De aftiteling maakt nog wat goed, die is wel grappig, maar dat kan de film niet meer redden. Het laatste stuk plus de dierenstunts maken in een cijfer uitgedrukt dat de film van mij een 6 gaat krijgen. Net aan een voldoende en daar is alles mee gezegd, want er draaien op dit moment ook films die wel een 9 waard zijn dus is het wel een afweging waard of je de Bonte Brigade zou willen zien.

Regie: Roger Kumble
Met: Brendan Fraser, Brooke Shields, Matt Prokop, Ken Jeong
Leeftijd: alle leeftijden

• Share

Geschreven door: Jo de Jong

Jo is opgegroeid in Den Helder en verzorgt sinds 2008 de filmrecensies voor Den Helder Actueel. Verder is zij incidenteel actief als verslaggever. Reizen is haar grootste passie, zie ook haar eigen website!

Website - Facebook - Hyves - Meer artikelen - E-mail